色黑得就象要下雨,他冷声说道:“那位同学,我是叫你说诗文的含义,你跟着接诗做什么?显示你很会背吗?”
苏辰笑道:“老师别急啊,要讲含义首先我得把全篇联系起来,上下贯通一气才行。这首诗我还是按照现代的话来解释含义吧。”
“雄雉飞在遥遥的远方,羽翅舒展真漂亮。
我朝思暮想的人儿啊,愁思绵绵音信渺茫。
雄雉飞在遥遥的远方,四处响起他的欢唱。
诚实可爱的人儿啊,无尽相思使我心伤。”
这一次,苏辰就没有用白头老师那种搞笑的姿态讲话了,优美的语句从他的嘴里说出来,饱含着无限深情。
他的声音清亮悦耳,似乎带着所有同学都飞向远方,看到那遥远的,朝思暮想的心上人,心中忧伤而甜蜜。
随着他念完,偌大的课室里似乎涌起蓝蓝的波光,一股静谧忧伤的气氛让人沉默不已。
苏辰嘴角一撇,很是满意自己造成的效果,有些享受,但却不准备停下。
既然被人针对,找上门来针对,不还击也不是他的性格。
他接着说道:“老师提问的这首诗,描写远行在外的亲人久久不归,内心忧愁不安的思念感情,斥责了造成别离的‘君子’,表达了诗人的怨怒。思念久役不归的丈夫,同时讥讽没有修养的人。”
前面说得好好的,到了最后一句话:“同时讥讽没有修养的人”的时候,苏辰的语句加重了三分,眼睛却带着笑意看向白头老师。
言辞中意蕴深藏,偏又直白辛辣,所有学生都是听明白了。
“刷刷刷!”
四十九个学生,眼光全都看向白头发,看得他脸色阵青阵白,不知如何回嘴。
他又不能说苏辰解释得不对,因为对方不但没讲错译文,而且说得言辞生动,感情真挚。
“但为什么所有人包括我自己都觉得他是在骂我。”这一刻,白头老师的心是灰暗的。
苏辰向来信奉‘宜将剩勇追穷寇,不可怙名学霸王”。
占了上风就得穷追猛打。
不让这西山学园的讲师学生都明白自己不好招惹,大考之前,不知还会弄出多少让人心堵的事情呢。
面对这些书呆子,就得让他们一次性栽到泥坑里,让他们不敢炸刺才好。
苏辰说完译文含义,就收拾起桌面,把所有书籍都装袋,准备离去了,走了两步又回头说道:“我还以为西山学园的讲师都是学富五车的大学问家,没想到听了一课竟然只是会照本宣科,毫无新意可言。既然如此,我还是回家继续啃书本吧,至少上面写得还算全面。”
“噗哧!”李梦瑶看着苏辰装神弄鬼,很是失望的模样,一时忍不住就笑出声来。
她若是没见过苏辰在拳台上眼神冰冷,如同杀神般的目光,一定会以为这个受了委屈,斯文儒雅的形象才是他的本来风格。
“简直太会演戏了。”
方晴眼中冒出了点点星光。
唐子砚张大了嘴巴,口水流出来了都不知道,心里暗道,这才是高手啊。
身为高手,无论是在拳台上,还是课堂上都是威不可挡,攻势凌厉。
“不好了,陈老师晕倒了……”
正在气氛古怪的时候,一个女学生惊叫了起来。
然后就有几个学生七手八脚的把陈老师扶了起来,按人中的按人中,揉背的揉背,拍胸的拍胸,好一通忙乎。
过了一会,白头老师悠悠醒了过来,惨白着脸色喘着大气。
苏辰看着这一幕喜剧,也没有什么负疚的心思,提起书袋就走出教室。
听了一堂课,其他课也没必要听了。
他算是明白了,所谓的大考文试,考的是一个博,并不是精。
说白了,就是让这些学生假如有了机会进入‘五岳世界’,能够自如的跟别人掉掉书包,装成一个很有学问的人。
并不是多学知识去建设美好的古代。
所谓知识,只是一个敲门砖。
………………………………
感谢Edison0015打赏588起点币,感谢大家订阅投票~~(未完待续。)
请收藏:https://m.dula8.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)